«Dans l'espace de la nuit, naissent ainsi des contes merveilleux et poétiques centrés sur des aventures amoureuses, des contes humoristiques et des contes de sagesse. …L'important est que la magie et l'enchantement agissent, grâce à l'imagination, à l'habileté et à la force de conviction de chaque conteur. » …Dépaysement et plaisir garantis. Quand l'art du conte rencontre l'art de vivre et d'aimer.» Suzanne Giguère, La Presse 09-03-03

«D'abord scénariste et photographe, France Renaud sait poser un décor, varier les angles de vue, faire chanter la lumière…installer un ton et dessiner des personnages. Voilà des bandits auxquels on s'attache, tant la poésie imprègne le récit de leurs aventures. Histoires vraies ou fabulées? Fabuleuses en tout cas, pour nous faire marcher le long de cette frontière fragile entre le plausible et le merveilleux.» Tristan Malavoy-Racine, Voir 17-04-03

«Telle une Shéhérazade des temps modernes, l'auteur crée un univers qui rappelle les Mille et une nuits…plutôt intemporels, les contes de France Renaud sont aussi d'un indéniable exotisme. Ce qu'elle propose au lecteur est un voyage tout en poésie et en finesse dans une contrée encore mythique, le Sahara. …L'auteure décrit avec chaleur et dans un vocabulaire très imagé les mystérieux espaces désertiques de l'Afrique du Nord, sans oublier la solitude, les espoirs, la sagesse ou encore la folie qu'ils peuvent susciter chez l'être humain.» Sophie Pouliot, Le Devoir 15-02-03

«Vous aimerez lire ces neuf courts récits pour le dépaysement qu'ils vous apporteront, mais aussi pour la poésie que l'auteure a su leur insuffler. Des histoires de brigands, mais surtout des histoires racontant des fragments de la culture arabe des pays de l'Afrique du Nord. Chaque histoire est vivement menée. Quelques paragraphes, une page ou deux nous installent auprès de leurs personnages, au cœur des péripéties. L'efficacité du style séduit…» Jean-François Crépeau, Le Canada Français, 05-03-03

«Ce premier recueil de petits récits extraordinaires, au souffle poétique et de facture intimiste, s'attarde à la dimension intérieure des parias plutôt qu'à leurs rapines, dévoilant de ce fait des hommes à la psychologie complexe…» Hélène Simard, Le Libraire Été 2003

Le désert. Son immensité. Ses paysages arides et magnifiques sans cesse modelés par les tempêtes de sable. Et ses hommes, fiers, indomptables, indomptés, qui en connaissent les moindres aspérités et " s'éprennent de ces robes de désert offertes l'une après l'autre dans leurs couleurs, leur âpreté, leurs mystères. " Écrits dans une langue superbe, les Contes de sable et de pierres entraînent le lecteur dans un univers singulier et inconnu : celui des peuplades, des traditions, des croyances nord-africaines. Ces histoires de brigands envoûtent : on aurait envie de plonger dans la magnifique illustration de la page couverture, œuvre de l'auteure, pour suivre la piste de ces hommes bleus qui connaissent les secrets du sable d'or du désert. Linda Amyot, Revue Nuit blanche no.93

Autres critiques (radio, internet, revues culturelles) RADIO-CANADA, Indicatif présent CHAA-MF, Escapades culturelles CKRL (Québec) La vie en prose, par Hélène Simard VOO.CA (internet), par Belmira Perpétua REVUE ARCADE no.62, thème Le sacré, long extrait du livre REVUE XYZ, par Nicolas Tremblay